“Give Me ALDO” // Aldo Shoes F/W 2013 Collection

Outfit total black, una nuova collezione colorata e glam e uno slogan d’impatto “Give Me ALDO“, sono gli elementi essenziali della campagna di Aldo Shoes per questo Autunno/Inverno 2013.

Gli scatti sono dell’irriverente Terry Richardson, il cui obbiettivo è stato focalizzare l’attenzione tutta sul prodotto mettendolo in risalto quanto più è stato possibile lasciando inoltre, uno sfondo bianco su cui sembra quasi che fluttuino i modelli. Chi di voi ha già cliccato sullo shop online per procedere agli acquisti?

Total black outfits, a glamour and colourful new collection and an high impact slogan “Give Me ALDO” are the essential elements of this Fall/Winter 2013 campaign by Aldo Shoes. The shots have been taken by the famous, irreverent photographer Terry Richardson, whose goal was to focus the attention on the shoes, playing the products up as much as possible leaving them in a white background where the models seems to fluctuate. Who is already on its online shop to do shopping?

 

 

 

 

 

TI POTREBBE INTERESSARE?

Swide Magazine // DC Comics Superheroes wear Dolce&Gabbana

Ben Liu su richiesta del web magazine di Dolce&Gabbana, Swide, ha immaginato e realizzato delle raffigurazioni di alcuni dei più celebri supereroi DC Comics (oltretutto i suoi preferiti) vestiti rigorosamente D&G: Superman, Wonder Woman, Lanterna Verde e Catwoman. Non solo, Ben Liu ha dato a ciascuno di essi le sembianze dei celebri testimonial del brand più l’iconica Audrey Hepburn, raffigurandoli in vacanza in Sicilia e in pose di certo non abituali per dei supereroi:

TI POTREBBE INTERESSARE?
troviamo così la bellissima Monica Bellucci in veste di Wonder Woman intenta a passarsi il rossetto (naturalmente D&G) dopo aver concluso un brunch a base di polpo; David Gandy come Superman che al telefono, fuma una sigaretta e legge noiosamente un quotidiano mentre è seduto sul wc;  Noah Mills alias Lanterna Verde che si accinge a scattare una foto da postare in seguito su Instagram con tanto di maxibag e cagnolino e infine Audrey Hepburn nei panni di una sexy Catwoman che, immaginata come una cantante di cabaret, indossa ammiccante un abito bustier della collezione 2013.

 

Ben Liu on request of the Dolce&Gabbana web magazine, Swide, imagined and realized illustrations of some of the most famous DC Comics superheroes (also his favourites) wearing D&G: SupermanWonder WomanGreen Lantern and Catwoman. Not only, Ben Liu given them the features of the main brand testimonials plus the icon Audrey Hepburn, drawing them while taking their summer vacations in Sicily and not in ordinary superheroes poses. So we find the beautiful Monica Bellucci acting as Wonder Woman who has just finished her delicious polpo (octopus) brunch, and is now retouching her look with D&G makeup; David Gandy as Superman who is on the phone reading a Sicilian newspaper during his morning toilet/newspaper/cigarette time; Noah Mills alias Green Lantern is a big Instagram fan and he likes taking selfies with his puppy and, in the end, Audrey Hepburn into the shoes of a sexy Catwoman who is a part-time cabaret singer with a bustier dress of the 2013 collection.

 

 

 

Bibi Bijoux // The Maxi Parure

Quest’estate il bijoux deve essere maxi, possibilmente con pietre colorate e, perché no, colori accesi: come la parure di Bibi Bijoux, composta da collana, bracciale e orecchini coordinati.

Impreziositi da cristalli Swarovski, sono formati da pietre giallo fluo e di legno ed inoltre, tutti e tre rifiniti con chiusure in argento. Sono disponili sul sito Bijoux Store al prezzo di 119€ per il bracciale, 149€ per la collana e 169€ per gli orecchini. 

TI POTREBBE INTERESSARE?
This summer the bijoux must be maxi, possibly with colorful stones and, why not, with shiny colours like the Bibi Bijoux set of jewellery composed by a necklace, a bracelet and a pair of earrings, all coordinated each other. Embellished with Swarovski crystals, they are made of fluo yellow and wood stones and all completed with silver locks. They are available to buy on the Bijoux Store online at the price of 119€ for the bracelet, 149€ for the necklace and 169€ for the earrings.

Traduzione di Alessia Bonfiglio

Salvatore Ferragamo // Flash Limited Edition

Sono state realizzate in occasione dell’esibizione “The Amazing Shoemaker” tenutasi presso il Museo Salvatore Ferragamo a Firenze e si ispirano a un paio dello stesso stilista che apparvero in uno spot pubblicitario del 1951.

Sembrano state “rubate” direttamente al dio Mercurio, ma in realtà queste favolose scarpe sono state prodotte dalla maison italiana che realizzò le ali tagliandole a mano. Per chiunque volesse ammirarle dal vivo, le trovate in esposizione insieme al celebre spot e alla statua del Mercurio di Giambologna (Jean de Boulogne) presso il museo di Firenze che abbiamo precedentemente citato. Per chi invece agognasse di averle, potete acquistarle sullo shop online ufficiale del marchio declinate in nero, bianco e bronzo.

 

They have been realized on occasion of the exhibition “The Amazing Shoemaker” at the Museo Salvatore Ferragamo in Florence and they were inspired by an original Ferragamo shoe that appears in an advert published in 1951. They seems to be “stolen” from Mercury but actually, these amazing shoes have been produced by the italian maison which realized the wings by hand. Everyone who want to see them have just to go the Florence museum, whereof we talked before, to admire the shoes, the 1951 advertising and the Giambologna’s Mercury statue. But, to everyone who want them to wear, you can buy them at the official brand online store in black, white and bronze.

 

 

 

 

iTech Must Have // Puro Waterproof Case

Portare il nostro smartphone in spiaggia è quasi un sacrificio: dobbiamo stare continuamente attenti al rischio che cada nella sabbia o peggio in acqua, ma separarcene è davvero difficile. A trovare una soluzione ci ha pensato Puro creando una custodia impermeabile universale (non solo per iPhone) che permette di utilizzare il nostro smartphone in acqua preservando l’utilizzo del touch, della fotocamera e di tutte le sue funzioni.

Quest’anno l’azienda l’ha proposto in nero, bianco e blu e anche per schermi fino a 8”, quindi tablet. Il prezzo delle custodie per gli smartphone è di 14,99€ mentre per i tablet 29,99€ e le potete acquistare sul sito ufficiale Puro o presso i rivenditori autorizzati. Io non riesco più a separarmene!

 

To carry our smartphone to the beach with us is almost a sacrifice: we must pay attention to the risk of losing it in the sand or in the water (worse!) but it’s really difficult to split off from it. Puro find the perfect solution creating a universal waterproof case (not only for iPhones) which let us using our smarphones in the water, safeguarding the use of touch, camera and all its operations. This year the brand proposed it in black white and blue and also for tablet up to 8”. The price of the smartphones cases is 14,99€ while for tablet it is 29,99€ and you can buy them on the online shop Puro or to the authorized resellers. I really can’t stay apart from it!

 

 

 

 

Fashion Patisserie // Macarons Key Chain

 Nel mondo del fashion alcuni cibi diventano alla moda, come
nel caso dei
cupcakes e dei macarons ed è proprio ai famosi dolcetti francesi
che si ispirano le creazioni di
“Il giardino segreto”. Beatrice,
l’ideatrice di quest’attività, mette tutto l’amore che ha in ogni suo lavoro,
creando dei veri e propri capolavori.

Tra le sue creazioni più belle ci sono senza dubbio i
portachiavi con i macarons. Formati da un ciondolo dell’emblema della capitale
francese, la Torre Eiffel e da tre macarons impilati, dei quali si può
scegliere il colore, sarà un modo nuovo e glamour per non perdere le chiavi di
casa dentro la borsa. Per scoprire tutti i modelli dei macarons key chain e per
ammirare tutte le altre creazioni, passate dalla sua pagina Facebook, il suo profilo Instagram o mandatele una mail a: giardinosegreto.bijoux@outlook.it! 
In fashion world some foods such as cupcakes and macarons
became fashionable and it’s to the famous french sweets that was inspired
Il giardino segreto” (“The secret garden”). The owner and
creator of this business is Beatrice and she made each creation with the love for
her work, making real masterpieces. Among her most beautiful creations there
are the macarons key chains. They are composed by a charm of the famous Tour
Eiffel and three stacked macarons (whereof you can choose the colour that you
like most): it will be a new glamour way to not miss your house keys in the
bag. To discover all the macarons key chains and all the other creations, click
on her Facebook fanpage, on her Instagram profile or send her an email at: giardinosegreto.bijoux@outlook.it!
Traduzione di Alessia Bonfiglio

O bag

 e-shop 

Tramite il negozio eletronico sarà possibile comporre la borsa preferita.

 

O Bag was founded in 2009 and its products were first exhibited at the Milan International Exhibition in 2010. O Bag can be found in over 50 countries worldwide. After releasing the O clock, O Bag released a pocket watch, the O chive and a range of bags, the O bag. They opened their first branded store in 2011 in Venice.

Every product made by O Bag to date has had an ‘O’ in front of the product. This comes from the first of O Bag’s products which was named the ‘O Clock’ much like the usual way of expressing the time in . The company kept the ‘O’ as a way of identifying its products much like the ‘i’ in  products.

Knots Luxury // Che Il Viaggio Abbia Inizio

Ogni stagione ha un suo tormentone di stile: quello di quest’estate è sicuramente l’ancora. Simbolo di speranza, sicurezza e forti legami, quest’anno è la protagonista assoluta, soprattutto sui bracciali. Knots Luxury ha voluto interpretarla in una collezione di bracciali
per “rappresentare la voglia di ancorarsi a punti saldi della vita legando l’acquisto a momenti importanti (ancoraggi) e semplice voglia di viaggiare solcando il mare”, per usare le loro stesse parole. Non dei semplici bracciali quindi, ma delle creazioni che vogliono trasmettere qualcosa di più, anche attraverso il packaging stesso delle creazioni: si tratta di una boccetta in vetro con il tappo in sughero e sopra una stella marina azzurra che ricorda le bottiglie lasciate andare in mare con un messaggio al proprio interno. Potete ammirare e acquistare tutte i bellissimi bracciali Knos Luxury nel loro shop online e seguire il brand su facebook, qui.

Every season has its style trend: this summer that trend is definitely the anchor. Symbol of hope, confidence and strong links, this year the anchor is the absolute protagonist, even more on the bracelets. Knots Luxury wanted to reproduce it in a bracelets collection to “represent the desire to anchor to the lifes settles fixed the purchase to important moments (mooring) and the simple wish of travel by sea” just to use their own words. So, they aren’t simple bracelets but creations which want to inject something more also through the same creation’s packaging: it is a small glass bottle,  with a cork and up on it a blue sea star, which remember those bottles left on the sea with a message inside. You can find and buy all Knos Luxury beautiful bracelets on their shop online and you can follow the brand on its facebook fanpage.

 

 

 

 

 

 

 

 

Swatch “OFF” // The New Limited Edition By José Carlos Casado

Cosa succede quando un noto brand di orologi collabora con un grande artista? Ne nasce un capolavoro da polso tutto da sfoggiare. Stiamo parlando dello Swatch “OFF” limited edition, nato dalla collaborazione tra Swatch e l’artista multimediale spagnolo José Carlos Casado.

Con i quadrante e il cinturino in stampa multicolor e la cassa in plastica, è venduto insieme a degli acquarelli, in una confezione originale e da collezione. Resistente all’acqua, sono in vendita solo 888 pezzi al prezzo di 75€. Se come me non vedete l’ora di acquistare questo “quadro da polso”, non vi resta che cliccare qui.

What happen when a famous watches brand cooperate with a great artist? It give birth to a masterpiece to show off on our wrist. We are talking about the Swatch “OFF” limited edition, born from the collaboration between Swatch and the multimedia artist José Carlos Casado. With the face and the watchband in a multicolor graphic and a plastic case, it is sold with some watercolours, in an original and collectible packaging. It is water resistant and just 888 pieces are available to buy at the price of 75€. If you can’t wait to buy this wrist painting like me, you have just to click here.

 

 

 

Cruciani // The Man of Steel’s Bracelet

Da oggi il supereroe per antonomasia, Superman, torna nelle sale cinematografiche con “L’uomo d’acciaio“. E come festeggiare il ritorno di Clark Kent sulle scene se non con un bracciale?

Nato dalla collaborazione tra Cruciani C e le case produttrici del film, il braccialetto in pizzo macramè con il simbolo di Superman è disponibile in tantissimi colori nel loro shop online e nelle boutique al costo di 10€. Voi quale colore preferite? Noi di sicuro l’iconico “rosso Superman“. 

Today, the superhero par excellence, Superman, come back to the movie theatres with the “Man of Steel” and what is the best way to celebrate the return on the scene of the famous Clark Kent if not with a bracelet? Born from the collaboration between Cruciani C and the filmmakers, the bracelets, made of macrame lace, with the Superman’s symbol, is available to buy on the online shop and at their boutique at the price of 10€. Which one do you like most? For sure we love the iconic “red Superman“.

Traduzione di Alessia Bonfiglio