Spagna: le migliori spiagge per surfisti nei Paesi Baschi

Il nord della Spagna è una delle mete europee da sogno per i surfisti. In questo articolo ci concentriamo sui Paesi Baschi, la regione che confina con la Francia. Il Pais Vasco presenta oltre 200km di spiagge, per lo più incontaminate e caratterizzate da scenari da sogno: non sarà difficile

57 commenti su “Spagna: le migliori spiagge per surfisti nei Paesi Baschi

  1. Italia e Spagna sono paesi molto simile e fratello!

    Donne, Vino, Paeja, Pasta, Flamenco ….

    Qual è la vostra opinione?

  2. la gastonomia asturiana
    las montanas el mar el campo forman un paraiso natural en austirias y la pureza y por una elaboracion paciente y cuidadosa sin prisas y fuego lento casi espicias o condimentos para preservar lo natural los austiamos ha creado una cocina de cuchara donde la fabada encabeza una suculenta lista de platos que trasladan al comensal a otro tiempo muy alejado del ritmo actual. la sidra y los quesos otros dos pilares que sustentan esta magna gastonomia por oltra parte el mar cantabrico desde el pais vasco hasta galicia ofrece algunos de los mejores pescador y mariscos del mundo especialmente las famosas costeras hacen llegar a sus orillas caballas jureles anchoas bonitos o sardinas por ello el mar y el rio son oltras de las fuentes de ispiraction en las cocinas austarianas el pescado y el marisco cuentas con un lugar preferente en las recentas del principado
    la gastonomia asturiana
    las montanas el mar el campo forman un paraiso natural en austirias y la pureza y por una elaboracion paciente y cuidadosa sin prisas y fuego lento casi espicias o condimentos para preservar lo natural los austiamos ha creado una cocina de cuchara donde la fabada encabeza una suculenta lista de platos que trasladan al comensal a otro tiempo muy alejado del ritmo actual. la sidra y los quesos otros dos pilares que sustentan esta magna gastonomia por oltra parte el mar cantabrico desde el pais vasco hasta galicia ofrece algunos de los mejores pescador y mariscos del mundo especialmente las famosas costeras hacen llegar a sus orillas caballas jureles anchoas bonitos o sardinas por ello el mar y el rio son oltras de las fuentes de ispiraction en las cocinas austarianas el pescado y el marisco cuentas con un lugar preferente en las recentas del principado. regalo 20 punti a chi mi risponde bene

  3. Dove si tiene la famosa festa di San Sebastian?? Ne conoscete altre del Pais Vasco? grazieee 10 punti al migliore!!

  4. ciao a tutti!!!devo partire per l’erasmus a San Sebastian nel Pais Vasco…qlc1 ha gia fatto qst esperienza li?puo darmi delle informazioni su case,lavori,università,ecc??grazieeeee

  5. Se tu vai all’estero e dici VASCO…la gente capisce l’abitante dei paesi baski detti in spagnolo PAIS VASCOS. Perkè un mito come Freddie dev’essere accostato ad un cantante normale conosciuto solo in Italia e nel Vaticano ??
    Dei cretini suoi fan su youtube. Sono assurdi. Io sono fan di Luigi Tenco, ma mai direi ke la sua fama è tale a quella di Freddie. Certa gente non si sopporta. Vasco è un cantante normale e stop, ne mito e ne leggenda come Freddie

  6. es:CATALANIA.
    EL/LA CATALAN/A
    LOS/LAS CATALANES/AS
    COSI DI TUTTE LE 17 REGIONI VI PREGOOOOO.
    3 ore fa – 4 giorni rimanenti per rispondere.
    Dettagli aggiuntivi
    in Spagna ci sn 17 regioni autonome. mi serve scrivere gli abitanti.
    ti faccio un es in ita:
    l’italiano, la italiana
    gli italiani. COSI.

  7. La traccia: ” Che visione si ha del selvaggio? E come venivano trattati gli indigeni?”

    Potreste darmi informazioni dettagliate? Perchè in giro non si trova granchè, ma si parla solo della scoperta dell’america in generale. Grazie 🙂

  8. Si la capital económica del País Vasco (ser/estar)Bilbao (poder, nosotros) considerar Guernica como su capital histórica. Guernica – o Gernika en vasco- (pertenecer) a la provincia de Vizcaya. En esta población de alrededor de catorce mil habitantes, (encontrar, nosotros) el famoso árbol de Guernica, un tronco de roble petrificado que (simbolizar) las libertades y las antiguas tradiciones del pueblo vasco. Pero, Guernica nos (recordar) ,sobre todo, la gran obra pictórica de Picasso. Hasta 1981 el cuadro (permanecer) en el MOMA de Nueva York, pues Picasso no (querer) ver su obra en España hasta el restablecimiento de la democracia. Tras la llegada de la democracia, el cuadro se (devolver)al Museo del Prado. Las autoridades de este museo (aprobar) su instalación en el Casón del Buen Retiro. En la actualidad, el cuadro (ser/estar) en el Centro de Arte Reina Sofía. En su emplazamiento actual, el visitante (poder) admirar esta impresionante obra, que (medir, ella) 7’82 metros de ancho y 3’5 metros de largo. Sus dimensiones espectaculares (responder) al objetivo con el que Picasso (concebir) la obra. Un año después del inicio de la Guerra Civil, en 1937, (tener) lugar la Exposición Universal de París. La participación de España (servir) para advertir al mundo que con la guerra española (empezar) el fascismo en Europa. Por eso, el arquitecto Sert, responsable del pabellón de la República, (pedir) a Picasso la realización de una obra impresionante y conmovedora. Ricasso (elegir) el bombardeo de Guernica. El 26 de abril de 1973, 43 aviones alemanes de la Legión Cóndor y algunos italianos (destruir) la ciudad de Guernica. Tras cuatro horas de bombardeo, cuando la gente (huir) aterrorizada, los aviones (descender) para ametrallar a la población civil. Durante años, la dictadura de Franco (hacer) creer que los propios vascos (incendiar) Guernica. Como (decir) Esquilo: La primera baja en la guerra (ser/estar) la verdad. Picasso (añadir) que La pintura (ser/estar) un instrumento de guerra contra el enemigo. En este caso, el enemigo también (poder) ser la mentira.

    Vi prego! Sono disperata…10 punti al migliore.Lo giuro.!!

  9. Guernica es un pueblo del Paìs Vasco, en el norte de Espana. Fue brutalmente bombardeado por el ejèrcito nazi durante la Guerra Civil espanola, exactamente el 26 abril de 1937. Pocas semanas despuès del bombardeo, Picasso pintò un cuadro sobre estos hechos: el famoso Guernica. El cuadro estuvo fuera de espana hasta el final de la dictadura de Franco, y con los anos se ha convertido en su obra màs conocida y en un sìmbolo contra la guerra.

    Pablo Ruiz Picasso es el gran genio de la pintura contemporanea. Naciò en Màlaga en 1881. Empezò muy pronto a pintar, a los 14 anos se matriculò en la Escuela de Bellas Artes de la Lonja, en Barcellona, y con 16 anos enviò uno de sus cuadros a la EXPOSICION Naciona de belles artes de madrid. entre 1901 y 1907 desarrollò la etapa azul y la etapa rosa, caracterizadas por el uso de esos colores. Despues creò una nueva corriente pictòrica junto a su amigo Braque, el Cubismo. Fue un hombre con una creatividad desbordante. Trabajo mucho durante 92 anos y nunca dejo de crear maneras nuevas de interpretar la realidad: hizo màs de 16000 pinturas y dibujos, màs de 650 esculturas y màs de dos mil grabados. Muriò en Mougins en 1973 trabajando y preparando dos exposiciones.

  10. el espanol en el mundo

    como puedes ver en el mapa de pagina 8, el espanol no se habla solo en espana sino que es tambien la lengua oficial de diecinueve paises de latinoamerica ademas de guinea ecuatorial que esta en Africa y de filipinas en Asia. en el mundo hay unos 400 miliones de hispanohablantes : todos se entienden entre si, pero existen diferencias pronunciacion cambian algunas palabras y ciertos aspectos de la gramatica.
    hoy en dia el espanol es la tercera lengua mas hablada del mundo despues del del chino y del ingles,pero se preve que en el ano 2010 superera el ingles puesto que muchos estadounidenses en realidad son bilingues espanol-ingles y prefieran hablar en espanol

    el espanol en espana

    el espanol tambien llamado castellano, es la lengua oficial en toda espana, donde tambien hay otras tres lenguas: el catalan, el gallego y el vasco.
    la constitucion de 1978 dice que estos tres idomas son lenguas oficiales junto al castellano en cataluna en galicia y en el pais vasco

  11. Hola, pues mi apellido es “Landazuri” y en Ecuador mi pais natal he visto este apellido algunas veces en gente de color, y mi padre no es negro, somos blancos, bueno.. mestizos de las costa y pos una vez le pregunte y me dijo que tenia origen vasco, y siempre he querido sacarme esta duda.

    Gracias por las respuestas =)

  12. è PIUTTOSTO URGENTE

    LA DICTADURA FRANQUISTA
    Entretanto en España, sobre todo por causa del Desastre del ’98 (pérdida de las últimas colonias españolas: Cuba, Puerto Rico y Filipinas), la situación desde el punto de vista social, económico y político estaba muy inestable. Esta situación de grave atraso y pobreza provocaba tensiones y levantamientos populares muy a menudo.
    En el año 1923 Miguel Primo de Rivera dio un golpe de estado apoyado por el rey Alfonso XIII. El nuevo jefe de estado intentó llevar a cabo varias reformas pero no consiguió mejorar la situación que empeoró ulteriormente con el crack de la Bolsa de Nueva York en 1929.
    En el año 1930 se restauró la monarquía con Alfonso XIII pero el año después el rey tuvo que abandonar España tras el triunfo de la izquierda en las elecciones municipales y la proclamación de la Segunda República.
    En los años sucesivos se celebraron tres elecciónes y se formaron principalmente dos partidos políticos contrapuestos: la Falange española y el Frente Popular.
    El primero estaba formado por la derecha nacionalista, la que apoyaba el general Francisco Franco; en cambio el segundo estaba formado por izquierdistas y republicanos.
    Esta contraposición hizo estrellar una Guerra Civil entre los representantes de los dos partidos.
    Francia e Inglaterra firmaron un pacto de “no intervención” y permanecieron neutrales, también Italia y Alemania firmaron este pacto pero intervenieron en ayuda a los nacionalistas. Se formó también un “puente aereo” para enviar tropa s y armamentos a España desde Alemania e Italia. Solo la Unión Soviética ayudó a los republicanos.
    Se constituyeron también las Brigadas Internacionales, un grupo de volutarios, sobre todo extranjeros, que llegaron a España para combatir contra los nacionalistas; entre ellos Hemingway y Orwell.

    El poder quedó en manos de un grupo de generales que dirigieron la represión contra los militantes, los obreros, los campesinos y los intelectuales como García Lorca.
    El 29 de septiembre de 1937 Francisco Franco fue nombrado jefe del Gobierno y comandante de las Fuerzas Armadas por una Junta de Defensa Nacional.
    En el mismo año, la ciudad de Guernica fue bombardeada y derruida por los alemanes, que estaban de acuerdo con Franco y “sólo” querian probar sus aviones. Ese día muchos se fueron de la ciudad porque sabían lo que iba a ocurrir pero era día de mercado y los que se quedaron allí murieron. Este bombardeo ha sido representado por el famoso pintor Picasso en una de sus obras más famosas, el “Guernica”.
    La última gran ofensiva republicana dio lugar a la Batalla del Ebro en julio de 1938. Los republicanos perdieron. También Madrid, la ultima ciudad republicana, cayó el 28 de marzo de 1939. La guerra Civil terminó oficialmente el 1 de abril de 1939 con la derrota de la República y la instauración de la dictadura del general Francisco Franco.
    Bajo esta dictadura el país quedó dividido en dos partes contrapuestas: una que se reconocía en el régimen totalitario franquista, monopartidista y dictatorial y la otra, democrática, que vivía en el exilio o en la clandestinidad.

    Las bases políticas del franquismo, influenciado por el fascismo, eran el anticomunismo (este echo favoreció su reconocimiento a nivel internacional) y el catolicismo. El rasgo principal del régimen fue la concentración de los poderes políticos y militares en la persona de Franco (que en 1939 se declaró “Caudillo de España por la Gracia de Dios”) y la negación del ejercicio de las libertades políticas e individuales.
    Los sindicatos fueron prohibidos y los medios de comunicación sometidos a una censura previa.
    El los años ‘60 el régimen se abrió un poco por causa de le renovación de la Iglesia (con el concilio Vaticano II), de la presión internacional, de la oposición del mundo obrero y universitario y de los nacionalistas catalanos y vascos. En los mismos años España conoció un “boom” turístico sin precedentes que facilitó la modernización en las costumbres.
    Además dentro del mismo partido de Franco se generó una tensión entre los más conservadores y los “aperturistas”, los que pedían pequeñas reformas democráticas. También los obispos católicos afirmaban que era necesario garantizar los derechos de asemblea, asociación y expresión.
    La “Ley Orgánica del Estado” fue aprobada por Franco en 1967; con esta ley el dictador nombró como su sucesor a Jefe del Estado Juan Carlos de Borbón, el nieto de Alfonso XIII, para que continuase el régimen dictatorial. Franco murió en el año 1975 y desde este momento empezó una nueva etapa en la historia de España con la subida al poder del actual rey de España, Juan Carlos de Borbón. Este rey favoreció una transición democrática.
    Comunistas, socialistas y democristianos se unieron y procuraron una “ruptura” con el sistema franquista además de exigir la concesión de las libertades democráticas, autonomías regionales y una nueva Constitución.

    Grazie mille a chi mi aiuterà.. 🙂
    Questa parte non mi stava su:

    Los partidos políticos fueron legalizados (incluso el Partido Comunista) y fue aprobada una nueva Constitución, la de 1978, que define a España como una Monarquía Parlamentaria, proclama los derechos del individuo y las libertades fundamentales de los ciudadanos. La educación básica es obligatoria y gratuita, se suprime la pena de muerte y se acepta el divorcio.
    En 1982, con la elección a la presidencia del Gobierno del socialista Felipe González, terminó la época de la Transición.

    LA VIOLENCIA A LO LARGO DE LA GUERRA CIVIL Y DE LA DICTADURA
    Así como en el régimen alemán y en “1984” también a lo largo de esta Guerra Civil y de la consecuente dictadura se recurrió a la eliminación física de los adversarios tanto por parte de los falangistas cuanto por parte de los republicanos.
    Las violencias de los republicanos
    Los republicanos al principio de la guerra empezaron a vengarse de las injusticias sociales generadas por siglos de esplotación. Su venganza afec
    Su venganza afectó sin diferenciación a militares golpistas, hombres de la Iglesia, falangistas, burguéses y grandes terratenientes. Fueron matados muchísimos fascistas, particuarmente los de Ciudad Real, echados dentro de un pozo de una mina, y los de Santander, echados por la escollera del Cabo Mayor. En cuanto Madrid fue conquistada por los franquistas, en octubre de 1936, más de dos mil prisoneros rebeldes, fueron masacrados después de los bombardeos de la ciudad para vengar los civiles matados.
    Nacieron también las “checas”, grupos de incontrolables como la “Brigada del Almanecer” que mataban a cualcuier persona denunciada sin pruebas ciertas y después de un proceso somero.

    En noviembre de 1936 el nuevo gobierno, para controlar este fenómeno de la justicia por sí solo, reorganizó el ejército e intentó derrotar el espionaje y el sabotaje.
    García Oliver, el ministro anárquico de la justicia, creó muchos campos de trabajo en los cuales encerrar los prisioneros fascistas. El trabajo
    El trabajo era duro pero no se los golpeaba.

    Las violencias de los franquistas
    También los franquistas utilizaron la técnica de matar a sus enemigos. Empezaron a matarlos desde los primeros días de la revuelta. De hecho, en Marruecos, se mataron los militares fieles al gobierno central y los hombres politicos que lo apoyaban.
    En cuanto el ejército de Franco conquistaba a una ciudad, de repente, se mataban los prisoneros y los opositores: profesores, democráticos, alcaldes, personas que se oponían a la Iglesia y rebeldes. Este “castigo” había sido especificadamente ordenado por Franco para “reprimir el movimento comunista”. Él consiguió matar a cualcuier persona que hubiera tenido una idea diferente de España de la suya y llamó este proceso limpieza necesaria. Su enemigo entonces fue siempre un “enemigo interno”.

    Después del termino de la Guerra Civil (primero de abril de 1939) fueron arrestados más de setecientos mil soldados republicanos en espera de un proceso. Fue entonces in
    Fue entonces instaurado un régimen de policía. Se crearon entonces más de un millar de tribunales militares: los acusados eran torturados durante el proceso para que confesasen, entonces, numerosísimas fueron las condenas a muerte.
    Desde el 1943 los ejecutados disminuyeron mucho porque las condenas a muerte se convertieron en treinta años de carcél. Muchísimos de los prisoneros morían el las cárceles, entre ellos, el poeta Miguel Hernández. Además muchos se mataban porque no querían vivir en estas condiciones.
    El tratamiento inhumano de los prisoneros en estas cárceles nos hace comparar estos lugares a los campos de concentración nazis. Aquí también se practicó la despersonalización de la persona. Incluso después de regresar a casa los detenidos eran tratados de manera diferente, tenían que pagar más impuestos, e ir cada día a la Guardia Civil para firmar un registro, sus bienes eran confiscados, tenían que pagar multas muy pesadas, perdían el trabajo muy a menudo, no tenían derechos c
    , no tenían derechos civiles. Eran llamados “los sancionados”. Hasta 1969 la situación no cambió, España quedó dividida en dos: los ganadores y los perdedores a los cuales era permitido sobrevivir.
    Mi interessa soprattutto verificare la correttezza delle informazioni dato che la forma è già stata corretta…
    La fonte è questa:
    TRIANGOLO ROSSO, n. 2 – luglio 2001 – pag. 30
    http://www.associazioni.milano.it/aned/trosso/pdf/15-01%20luglio.pdf

  13. Salve ragazzi devo fare una ricerca su due paesi della spagna : pais vasco e e navarro mi serve la moneta la popolazione e alcuni aspetti fisici insomma una piccola descrizione de entrambi i paesi….grzzz 10 pnt ai + bravi!!XD

  14. La guernica de Picasso.

    Guernica es un plebecito de la provincia de Vizcaya, situado en el corazon del Pais Vasco. Tiene una gran importancia sentimental para los vascos porque allì se encuentra el àrbol simbolo de la libertad vasca y para todos los españoles porque tiene un enorme valor histórico por lo que pasó durante la guerra civil.
    El 26 de abril de 1937, día de mercado en el que las calles estaban llenas de gente, cuarenta y tres bombarderos de la aviación alemana y algunos italianos al servicio de los nacionales atacaron Guernica. El bombardeo durò tres horas y media en un incesante ataque sin pausa, lanzando bombas sombre la población civil como un ensayo experimental de lo que sería la Segunda Guerra Mundial. El resultado fue que murieron más de 1.550 personas y cualquier rastro de vida en todo Guernica fue aniquilado brutalmente.
    El cuadro que has visto en la otra página, llamado “Guernica”, es el resultado de un encargo a Pablo Picasso, hecho por el gobierno de la república española, con destino al pabellón español de la exposición internacional de París de 1937. Impresionado por los acontecimientos de Guernica, Picasso decidió representar los horrores de la guerra en una alegoría en la que no sólo Guernica, sino toda España; y no sólo España, sino toda Europa, estuviera simbolizada. A pesar del impresionante lienzo, Guernica es mucho más que un testimonio del bombardeo, es una metáfora contra la guerra, contra la barbarie y todos los desastres en los que las víctimas son hombres y mujeres indefensos.

  15. la prof mi ha chiesto di scrivere in spagnolo le regioni e i capoluoghi della spagna

    23 punti assicurati alla risposta migliore 😀

  16. di queste regioni della spagna?

    Galicia
    Asturias
    Cantaria
    Pais Vasco
    Cataluna
    Castilla y Leon
    Madrid
    Valencia
    Islas Beleares
    Andalucia

    Grazie Mille in Anticipo 😀

  17. Ciao a tutti, la metà di agosto si svolgerà a San Sebastian la festa “Semana Grande” che dura una settimana, ed appena finita inizierà la settimana dopo la festa di Bilabo “Aste Nagustia” sempre della durata di una settimana, in passato sono stato in tutte e due le località, ma non sono mai stato a nessuna due delle feste, tranne che quella di Pamplona (diversi anni), vorrei consigli da chi ha vissuto tutte e due le feste, quale sia la migliore, dato che non posso vederle tutte due aimè!!! se mi date anche info su alloggi ecc.. ve ne sono grato Grazie per le risposte!!!!
    Grazie a tutti delle risposte, ma voglio precisare che le ho vivitate tutte e due le città, ma cercavo consigli da chi era stato a tutte e due le feste per poter capire meglio!!!!! Malaga ci sono stato pure per la festa

  18. turistiche sui paesi Baschi?

    Oppure consigliatemi luoghi da visitare cose da vedere etc…

    La prossima settimana parto per un tour di 2 sett in macchina..

  19. Ciao ragazzi.. se qualcuno di voi è madrelingua potrebbe gentilmente tradurmi il testo che segue ?
    e per favore non usate i traduttori.. che non funzionano bene ! per favore fatelo solo se siete veramente abili in spagnolo.
    capisco il testo sia un po’ lunghetto.. se volete potete fare una sorta di sintesi.. stanto ovviamente accorti a lasciare le parti più importanti !! Grazie mille in anticipo !!!

    La Spagna ha tre tipi diversi di clima:verso l’ oceano prende il nome di clima oceanico(molto umido e piovoso) al centro continentale(freddo in inverno e caldo in estate ) e sul mediterraneo il clima mediterraneo(inverni miti ed estati calde). La Spagna non ha un clima uniforme. Infatti il territorio spagnolo si può suddividere in almeno sei regioni climatiche principali:
    La costa mediterranea, con predominanza dei caratteri propri di questo mare, con temperature medie invernali miti (in gennaio, il mese più freddo, sono generalmente comprese fra i 7 °C e i 13 °C, a seconda della latitudine) ed estive elevate, ma non torride (in luglio e agosto, i mesi più caldi, sono comprese fra i 22 °C e i 27 °C). Per quanto riguarda le precipitazioni sono concentrate generalmente nei mesi autunnali e in inverno. Si avranno pertanto estati secche ed inverni umidi. Anche le coste atlantiche del sud e la pianura del Guadalquivir hanno un clima assimilabile a quello mediterraneo, pur se influenzato dalla vicinanza dell’Oceano, con temperature miti e precipitazioni abbondanti lungo la costa ed estati più calde e precoci (non sono rare massime di 30 °C o 35 °C a fine Maggio).
    La meseta e le regioni interne, con un clima in molte zone di tipo mediterraneo subcontinentale e in altre continentale. Questo clima caratterizza la maggior parte della Penisola iberica. Nelle regioni da esso interessate le temperature invernali sono piuttosto basse, ma non rigide (generalmente comprese, in gennaio, fra i 3 °C e i 7 °C per il mediterraneo-subcontinentale e sensibilmente inferiori per quello continentale), mentre quelle estive sono elevate e le precipitazioni sono irregolari. In generale, le comunità occidentali fruiscono di maggiori precipitazioni rispetto a quelle orientali.
    La Galizia e le regioni cantabriche che si affacciano sull’Atlantico (Asturia, Cantabria e Paese Basco) con un clima mite di tipo oceanico, caratterizzato dall’abbondanza di piogge durante tutto l’anno (specialmente d’inverno) e da temperature sia invernali che estive molto gradevoli (8 °C o 9 °C in gennaio e circa 20 °C in luglio ed agosto)
    Le zone elevate delle cordigliere interne (Cordigliera Cantabrica, Sistema Iberico, Cordigliera Betica, ecc.), dei Pirenei e delle quote più alte delle Canarie, contraddistinte da inverni rigidi (generalmente al di sotto dei 0 °C) e da estati molto fresche (inferiori per lo più ai 15 °C). Le precipitazioni sono in tali zone abbondanti e rivestono spesso un carattere nevoso.

    Dune di Maspalomas, nell’isola di Gran Canaria
    Le subregioni desertiche presenti soprattutto nel sud-est peninsulare e nella Valle del Ebro, caratterizzate da climi aridi o addirittura desertici (con precipitazioni inferiori ai 300 mm). Fra queste: Il Desierto de Tabernas oltre ad estese zone della Provincia di Almería, (come il Cabo de Gata, dove si registrano meno di 200 mm annui), di Granada (Guadix), di Murcia ed Alicante. Nel nord peninsulare si estende il Desierto de los Monegros nella valle dell’Ebro (Aragona) in cui l'”effetto foehn” è la causa principale di precipitazioni scarsissime.
    Le Canarie infine, hanno invece un clima decisamente subtropicale, con temperature calde lungo tutto l’arco dell’anno (oscillanti tra i +16/+18 °C di gennaio e i +25 °C di luglio) e precipitazioni scarse (più abbondanti nelle isole occidentali) o scarsissime (deserto delle Dune di Maspalomas, nell’isola di Gran Canaria). Va a tale proposito sottolineato che le coste meridionali della penisola (fra Tarifa ed Almería), sono caratterizzate da temperature invernali molto miti (in gennaio a Marbella si registra una temperatura media di 11,9 °C, mentre ad agosto, mese più caldo dell’anno, essa sale a +26,8 °C), si tratta di regimi termici simili a quelli che contraddistinguono le aree più meridionali del bacino mediterraneo (Sicilia occidentale, Creta, Cipro) e le coste settentrionali africane e che fanno da transizione tra il clima mediterraneo e quello sutropicale vero e proprio, tipico delle Canarie e delle coste atlantiche africane tra il 25° e il 35° parallelo Nord. Le precipitazioni in tali zone sono però mediamente più abbondanti rispetto a quelle delle Canarie.
    se pensi sia troppo faresti meglio a non scomodarti..

  20. Hola, soy de México y quiero saber cuales son las 10 mejores bandas de
    Rock en su país…Gracias

    Hello, I’m from Mexico and I want to know which ones are the top 10
    Rock bands in your country…Thanks

  21. perfavore rispondete in tanti,in palio 10 punti al migliore e cercate di farlo bene anche perchè lo dovrei portare entro domani ok????’grazie

  22. qualcuno può darmi delle dritte o dei contatti????
    per Pink: anch’io vorrei trasferirmi a Malaga, non è che potresti darmi il contatto di tua sorella così le chiedo alcune informazioni????

  23. Dopo l’Italia.

    Me gustaría saber su opinión sobre lo que pregunte recién.
    Sé que es una pregunta de niños pero me interesa su opinión.
    Mi país favorito es Italia y España. Yo soy Mitad Italiano y Mitad Vasco.
    Gracias y saludos desde Argentina.

  24. Ragazzi ho bisogno di un vostro aiuto ,
    mia sorella deve fare l’esame di maturità e per la materia spagnolo vuole portare :L’ETA ( Euskadi ta Askatasuna (in spagnolo “País Vasco y Libertad”, Paese basco e Libertà), ora mi ha chiesto di fare una ricerca in internet sulle origini e lo stato attuale di questa organizzazione armata .
    oltretutto mi ha dettto di vedere qualche sito proprio spagnolo di modo che non deve perdere tempo a fare la traduzione .
    potete indicarmi qualche sito ?
    grazie a tutti per la collaborazione …

  25. l’uscita dal Paese dalla NATO e dall’Unione Europea;
    L’indipendenza della Catalogna e la sua separazione dallo Stato centrale;
    La creazione di una Repubblica e conseguente abolizione della monarchi in Spagna;
    L’indipendenza politica della comunità basca e la creazione di uno Stato socialista.
    La risposta è una di quelle 4 che ho elencato… grazie..

  26. Guernica es un pueblo del paìs vasco, en el norte de España. Fue brutalmente bombardeado por …‡ exactamente el 26 de abril de 1937. Pocas semanas despuès del bombardeo picasso pintò un cuadro sobre estos hechos: el famoso Guarnica. el cuadro estuvo fuera de españa hasta el final de la dictatura de…‡ conocida y en sìmbolo contra la guerra.

    pablo ruiz picasso es el gran genio de la pintura contemporànea. Naciò en màlaga en 1881. Empezò muy pronto a pintar, a los 14 anos se matriculò en la Escuela de Ballas Artes de la Lonja, en Barceculò, y con 16 anos enviò uno de sus cuadros a la exposiciòn nacional de bellas artes de madrid. entre 1901 y 1907 desarrollò la etapa azul y la etapa rosa, caracterizadas por el uso se eros colores.

  27. mi potete tradurre qst brani in spagn?

    La otra cara de Wimbledon
    Los tenista del torneo de Wimbledon tiene alguna manias curiosas. Por ejemplo, el britanico Tim Henman siempre usa la misma ducha en el vestuario. Antes de jugar, Goran Ivaniservic come todos los dias lo mismo y el australiano Lleyton Hewitt escucha siempre musica antes de saltar a la pista. El estadounidense Andre Agassi no sale a jugar si los recogepelotas no estan en el mismo lado de la pista.

    El campeon del mundo mas joven de la historia
    El piloto espanol Ferdinando Alonso es tercero en el Gran Premio de Brasil y campeon mundial de Formula 1. Alonso es el piloto mas joven de la historia en conseguirlo con solo 24 anos y supera al pilota Emerson Fittipaldi que en 1972 gana el campeonato mundial con 25 anos.

    Un skate con alas
    El patinador profesional Danny Way consegue en California el record del mundo al saltar mas de 5 metros con su skate desde un trapolin de 6 metros. El salto consiste en sujetar el skate con las manos y doblar las rodillas al mismo tiempo.

    La ola perfecta
    En la tercera edicion del Surfilm Festival de San Sebastian, los surfista ven peliculas de surf y buscan la ola perfecta en las playas del Pais Vasco. La playa de Mundaka es su destino favorito por las olas, que son especialmente altas gracias a un fuerte viento y un peliculiar fonto mariono.
    mi potete tradurre qst brani in italiano???
    10 pnt

  28. Mezzogiorno.

    Io sono spagnolo e non conosco bene la lingua italiana, ma vorrei conoscere se è vero che siete differenti. Nella Spagna supratutto il País Vasco e Cataluña “si considerano” (non tutta la popolazione) differenti e superiore, ma io non posso capire perchè è così. È similare la situazione, per essempio, fra un lombardo o un piamontese ed un siciliano o un calabrese? Sono gli italiani di queste regioni meridionali considerati citadini di serie B come può essere un andaluz dal punto di vista catalán (non tutti gli citadini di Cataluña pensano così)?

    Grazie.

  29. Ciao a tutti, intanto grazie del tempo che mi dedicherete! 🙂
    Vorrei sapere, da chi ha già avuto esperienze di inter-rail in Spagna, indicativamente quanto si viene a spendere, secondo le vostre esperienze, e il la durata della vostra avventura!

    Nei miei progetti c’è di fare un inter-rail di 22 giorni in spagna, e forse passando anche per il portogallo.

    Ogni vostra informazione può essere utile, ad esempio:
    Meglio treno o pullman?
    I treni vanno prenotati TUTTI?
    Secondo voi qual’è il miglior itinerario da fare in estate (periodo fine luglio – prima metà di agosto)?

    Grazie a tutti!
    Ciao

  30. per domani ne devo tradurre altri 3 ma non ci arrivo, chi mi aiuta? Per favore si astenga chi dice solo “fatti da sola i compiti” o “perchè non ci pensavi prima” perchè tanto sono commenti inutili.
    Chiedo l’aiuto di chi può farlo, se non c’è nessuno PAZIENZA vuol dire che domani ne presenterò una in meno.

    Spagna, quando la bandiera diventa obbligo legale

    La particolarita’ della Spagna di essere formata da province caratterizzate da una forte autonomia legale e politica e’ ben nota, ma il fatto che il Tribunale Supremo abbia emesso una ordinanza che obbliga il Parlamento Vasco a porre la bandiera spagnola e a farla “sventolare” quotidianamente, sicuramente colpisce l’attenzione.

    Che il País Vasco abbia le sue particolaritá e sia considerato, dagli spagnoli stessi, qualcosa di distinto dalla Spagna, é cosa certa. La storia della regione é caratterizzata da una larga autonomia e da scarse influenze esterne che hanno prodotto un senso indipendentistico tanto forte da sfo ciare nella “forma espressiva” piú pericolosa e temibile di tutte: il terrorismo.
    L’Eta e’ l’organizzazione che si e’ autonominata difensora delle pretese autonomistiche della regione e che con una certa frequenza é responsabile di atti terroristici mirati e rivendicati, che spesso fortunatamente non producono vittime, ma che costantemente ricordano quanto sia forte il sentimento di appartenenza ad una comunitá che non e’ solo autonoma, ma che tiene una storia particolare, caratterizzata anche da una lingua l’Euskera, definita come “lingua isolata” ovvero non comparabile alle altre lingue indoeuropee.

    Con queste premesse non sorprende che una cosa apparentemente semplice e formale come porre la bandiera nazionale in un edificio pubblico, abbia invece avuto bisogno di una ordinanza del tribunale, intervenuto per fare applicare la “Ley de Banderas” che obbliga a porre la bandiera spagnola in tutti gli edifici pubblici in forma permanente. Il tribunale ordina e il País Vasco, seppur lentamente, applica la legge.

    Il primo caso fu nel 2007 per l’Accademia della Polizia Vasca di Arkaute e di seguito las Juntas Generales, ovvero il parlamento provinciale, de Vizcaya, e infine, in un impeto di orgoglio europeo-nazionalista-localista, il Comune di San Sebastián decise di esporre le cinque bandiere ufficiali: la europea, la spagnola, la ikurriña, quella di Guipúzcoa e quella della cittá.

    La Camera Vasca si era appellata al fatto che la richiesta del tribunale fosse ormai “scaduta” perché da piu’ di venti anni la bandiera spagnola non veniva esposta all’esterno dell’edificio, ma a quanto pare il tempo di esporre ufficialmente il simbolo dell’appartenenza nazionale e’ arrivato anche per i baschi.

  31. per favore,mi potreste scrivere 10-15 righe usando come spunto questo schema?grazie!

    territorio paìs vasco-piatti tipici di paìs vasco-monumenti più importanti nel paìs vasco-minoranze linguistiche nel paìs vasco e in spagna.

    (il paìs vasco è una regione spagnoa)

  32. Ho vinto la borsa erasmus per Bilbao e devo cercare casa: chi mi segnala forum e siti dove posso cercarla? Sono interessata in particolar modo ai forum studenteschi (io sarò all’Universidad del Pais Vasco), così posso scambiare anche informazioni di tipo pratico sull’università.

  33. potete tradurre dallo spagnolo all’italiano?

    habia muchos caminos que llevaban a santiago: el camino del norte (camino de la costa y que pasa por el pais vasco cantabria y asturias), el camino de oriente o via de la plata (proveniente del sur de la peninsula y de castilla), el camino ingles (proveniente de las islas britanicas), el camino portuges (de portugal) y finalmente, el camino frances, que por excelencia ha unificado la europa del peregrinaje. al camino frances se accede traspasando dos pasos pirenaicos: el de roncesvalles o el de somport. los dos trazados iniciales de ambos, llamado “camino navarro” (desde roncesvalles) y “camino aragones” (desde somport) se unen en puente la reina en un unico camino. el camino frances se articula a lo largo de unos 755 kms a traves de toda espana septentrional pasando por las siguientes regiones: navarra, la rioja, castilla-leon y galicia. se encuentran ciudades historicas entre las cuales estan ademas de santiago, pamplona, logrono, burgos

  34. ho fatto un bonifico per un concorso, adesso mi chiedono di inserire UPV.cosa significa?grazie

  35. Vorrei andare nel nord della Spagna e avrei bisogno di info su costi, durata e tutto quello che vi viene in mente su questo viaggio!!!
    Io sarei interessata ad arrivare fino in Galizia, ma se qcn è arrivato anche solo a Barcellona potrebbe essermi d’aiuto! grazie!

  36. El gobierno Italiano esconde a terroristas de ETA en el norte de Italia para que no puedan ser detenidos por la policía española o francesa, haciendo así un favor a Zapatero que tiene una deuda con ETA ya que le ayudó a conseguir el poder, pactando con partidos independentistas para desmembrar el país, de paso quieren hacer que el mercado energético esté en manos de una de las regiones independentistas para doblegar a las regiones que están en contra de la partición de España, en eso el Gobierno Italiano participa ayudando a Zapatero para entorpecer en la OPA de E.ON sobre ENDESA haciendo que ENEL compre acciones de Endesa, Enel es una empresa con participación gubernamental.
    ¿Qué opináis que vuestro gobierno participe en las agresiones a la unidad de España apoyando a socialistas nacionalistas y terroristas?
    http://www.cope.es/ver_noticia.php?id_noticia=220403
    Menicondel, las palabras de mi nombre de usuario son en Esperanto y significan “tierra y agua”. No soy catalán ni vasco, soy extremeño descendiente de vascos, en cuanto a ETA cuando era más joven formé parte en ocasiones en la lucha contra ella, ahora Zapatero ha echado por tierra todo nuestro trabajo.

  37. Ciao a tutti mi servirebbe un riassunto breve in spagnolo su Dolores Ibárruri Gómez detta la Pasionaria.
    Grazie in anticipo!

  38. Salve, qualcuno puo’ controllarmi una tesina di spagnolo da presentare agli esami di terza media?
    Ho difficoltà sopratutto con gli accenti.
    Grazie

    Pablo picasso.

    Pablo picasso es el artista màs cotizado de la historia, tanto en vita como despuès de su muerte. Se le reconocen la invenciòn del cubismo. Este estilo no rapresenta objetos desde un punto de vista ùnico, sino que se trada di hacerlo desde multiple angulos. Sus figuras parecen distordias o descompuesta
    Pablo picasso naciò en Màlaga en 1881. A los catorce anos cambiò su residencia a Barcelona y en 1901, se transledò a Madrid. Era una persona muy preocupada por los problemas sociales y politicos . En 1966 ganò el premio lenin de la paz .
    Fue una persona que trabajò en differentes campos: ceramica, pintura y escultura.
    Antes de la etapa cubista, Picasso pintò sus famosas obras del periodo azul, una època marcada poi el suicidio de un amico ìntimo. Se trada de retratos de tono melancòlico que rapresentan arlequine, bailarinas, y otros artistas amigos del pintor

    Guernica es un publecido de la provincia de vizcaya, situado en el corazon del pais vasco. Tiene una gran importancia sentimental para los vascos porque alli se encuentra el arbol simbolo de la libertad vasca y para todo los spagnoles poeque tiene un enorme valor historico por lo bombarderos atacaron guernica. El bombarder durò tres horas y media, el resultado fue que no solo guernica, sino toda espagna; guernica es uncho mas que un testimonio del bombardeo, es una metafora contra la muerra, contra la barbarie y todos los desastres en los que las victimas son hombres y mujeres indefesos.
    andrix, ma mancano tutti gli accenti.

  39. ciao ragazzi, mi servono tutte le capitali della spagna e delle piccole informazioni(tipo se è autonomo o no)com regione e capitale

  40. raga chi sa bene lo spagnolo può tradurre?

    La spagna è uno stato democratico, organizzato sotto forma di monarchia parlamentare. La lingua ufficiale è il castigliano. Però sono parlati anche il catalano, il galiziano e il basco. La spagna dal punto di vista culturale è un paese molto più avanti dell’ Italia. È un paese con una mentalità aperta e rispettoso nei confronti di tutte le persone. Mentre in Italia con la presenza del papa ogni legge deve conformarsi a quello che dice la religione cattolica. Infatti in spagna il matrimonio tra persone dello stesso sesso viene accettato. Le differenze sono tante, ma ci sono anche molte affinità. La dominazione spagnola ha lasciato una traccia soprattutto nel sud d’ Italia dove ci sono tradizioni legate alla cultura spagnola. Tra queste tradizioni c’è purtroppo anche quella della corrida. Una tradizione che secondo me dovrebbe essere cancellata, perché l’ uomo non ha nessun diritto di violenza su niente e nessuno. Mi piacerebbe molto visitare la spagna e ogni monumento artistico, in particolare vorrei vedere Barcellona. Comunque penso che la Spagna sia un bellissimo paese ricco di cultura che ognuno dovrebbe vedere.

  41. non so che argomento collegare alla prima guerra mondiale in spagnolo e in scienze.
    questi sono i miei collegamenti:
    letteratura: GABRIELE D’ANNUNZIO
    inglese:XX° SECOLO
    arte:FUTURISMO
    geografia:STATI UNITI
    tecnologia:L’ENERGIA IDROELETTRICA
    musica:UN AUTORE
    scienze:?
    spagnolo?

  42. Ciao! Sto pensando se fare quest’estate ad agosto un viaggio in bici lungo la costa atlantica della Spagna. Secondo voi è molto caldo? Ci sono troppe pendenze? Ogni parere è gradito!

  43. Mi potreste dire quali sono i pesi freddi? E dove posso trovare delle informazioni? Perchè dovrei studiarli ma non ho il libro e non so dove trovarli.

    Grazie! ^^

  44. Praticamente all’esame di terza media porto l’universo, però visto ke la mia insegnante di spa è cocciuta, per lei devo portare un argomento a parte: una regione della spagna, la catalunà.
    potreste darmi un riassunto della regione in questione x favore?
    non troppo lunga nè troppo corta x favore ma neanche troppo complicata. grazie
    al migliore 10 punti immediati!!!promesso

  45. Mi scrivete una cittá importante per ogni comunitá autonoma della Spagna? Poxibilmente in spagnolo… vi prego aiutatemi nn riesco a trovarleeeeeeeeeeeeeeeeee

  46. Mi servirebbero i nomi, le capitali, le lingue parlate e il clima di tutte le Comunita Autonome della Spagna. Deve essere scritto tutto in spagnolo e per quanto riguarda il clima basta scrivere atlantico, continentale, mediterraneo e cose del genere.
    Vi faccio un esempio di schema:
    Comunita autonoma:
    Capitale:
    Lingue parlate:
    Clima:
    e questo per ogni comunità autonoma…..e ricordatevi in spagnolo. 10 punti naturalmente

  47. Vicenza, 4 dic. – (Adnkronos) – “La Lega è Umberto Bossi e Umberto Bossi è la Lega”. Cosi’ l’ex ministro Roberto Calderoli, appena eletto nuovo presidente del parlamento della Padania smentisce decisamente divisioni nel Carroccio e accusa direttamente i giornalisti: “Str… che parlano, anzi ragliano e sperano che la Lega si possa dividere”. Quindi per Calderoli ha annunciato che “a Venezia abbiamo fatto un giuramento verbale per realizzare l’indipendenza della Padania ma oggi da qui si giura per iscritto, per evitare equivoci: chi prende la tessera giura per l’indipendenza della Padania e se poi ci sara’ qualcuno che non si adopererà per questo sarà uno spergiuro e verrà trattato come tale”.
    E l’ex ministro ha quindi spiegato che “certo, per fare l’indipendenza della Padania non basta gridare seccessione. Sara’ una strada lunga e anche rischiosa”. “Spero possa nascere quella separazione consensuale sul modello della Cecoslovacchia che cerchiamo da tempo”, ha aggiunto.
    Quindi Calderoli ha attaccato il governo Monti “che non è stato eletto da nessuno, e quindi non è legittimato e allora, secondo Costituzione si torna al voto”.
    “Roberto Maroni sarà il nostro ambasciatore a Roma. Chiedo il mandato all’assemblea per affidargli l’incarico perché Maroni vada a fare ‘un ….’ cosi’ in Parlamento, ha detto riferendosi ancora al governo.
    “Da qui, da Vicenza lanciamo la nostra idea, una proposta che la Lega ha già fatto, e che è quella di un referendum consultivo-propositivo: un milione di elettori propongono una modifica della Costituzione che deve essere sottoposta al giudizio del popolo, e se approvata dalla maggioranza deve entrare in Costituzione. Perché, se le riforme le vuole il popolo devono essere fatte”, così poi il presidente della Regione Piemonte Roberto Cota. Secondo Cota questo “è un principio civilissimo che è già attuato in Svizzera dal 1891 e che sotto altre forme viene realizzato anche negli Stati Uniti. Oggi discuteremo di questo -ha spiegato- cioé di creare uno strumento per realizzare la Padania, che è la soluzione perche’ la Padania è quel sistema industriale-economico che se messo in grado di operere ci può portare fuori dalla crisi, e vincere tutte le sfide”.

  48. E ‘assurdo, queste regioni non sono indipendenti!

    Gli spagnoli hanno paura di perdere queste regioni!

    Catalogna – hanno una propria lingua, cultura diversa dalla Spagna!

    Galizia – Si tratta della prosecuzione del Portogallo!

    Pais Vasco – non ha alcuna influenza araba, romana, nulla ….

    Rispetteremo le differenze e le libertà, l’obbligo di impedire ad altri di essere spagnoli!

    INDIPENDENZA!

I commenti sono chiusi.